Vabiola est un projet de coopération internationale et de partage pour la valorisation et la reconnaissance des parcours linguistiques et interculturels des élèves de 6 à 18 ans. Dans la dynamique de l’espace européen de l’éducation et de la formation, le projet est soutenu par l’agence Erasmus + France – qui finance le projet depuis novembre 2021 – et a été labellisé PFUE (présidence française de l’Union européenne).
Fondé sur les recommandations du CECRL (cadre européen commun de référence pour les langues), le partenariat Vabiola vise à proposer une version modernisée du PEL (portfolio européen des langues) en lui offrant une nouvelle dimension numérique pour favoriser la prise de conscience collective des atouts offerts par le plurilinguisme et encourager l’implication des parents, notamment les plus éloignés de l’école et de(s) la langue(s) de scolarisation.
Né de l’alliance des expertises de 6 partenaires : la région académique Auvergne Rhône-Alpes (DRAREIC, CASNAV, EAFC), l’INSPE de Lyon, l’Assessorat de l’éducation de la Vallée d’Aoste, l’association Dulala, l’université d’Aveiro, l’université de Thessalonique, l’Arteveldehogeschool de Gand, le partenariat compte aussi un partenaire associé : l’association Bilingualism Matters. Les partenaires se sont engagés à produire, d’ici novembre 2024 :
– un guide pédagogique livrant un état des lieux de la démarche portfolio dans la prise en compte du plurilinguisme chez l’élève en Europe ;
– une application adaptée aux smartphones pour valoriser le parcours plurilingue et pluriculturel des élèves ;
– un module de formation et d’accompagnement à l’utilisation de l’application.