{"id":12567,"date":"2024-10-11T22:27:55","date_gmt":"2024-10-11T20:27:55","guid":{"rendered":"https:\/\/vabiola.org\/educational-kit\/"},"modified":"2026-04-15T13:02:33","modified_gmt":"2026-04-15T11:02:33","slug":"educational-kit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vabiola.org\/en\/educational-kit\/","title":{"rendered":"Educational kit"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12567\" class=\"elementor elementor-12567 elementor-10577\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1388d82b elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-eae-slider=\"63920\" data-id=\"1388d82b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b33e16f\" data-eae-slider=\"71687\" data-id=\"1b33e16f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7902ba9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7902ba9a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Educational Kit <\/h1><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-14afc9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"88781\" data-id=\"14afc9f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-99f4d7f\" data-eae-slider=\"34379\" data-id=\"99f4d7f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec50566 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"ec50566\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\"The VABIOLA educational kit has offered me very concrete\n tools to make my students aware of the diversity of languages and to lead them\n to explore their own language biography, by valuing\n their backgrounds, their identities and the linguistic richness of the\n class.\"<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta elementor-has-image elementor-testimonial-image-position-aside\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"329\" height=\"288\" src=\"https:\/\/vabiola.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/EJBq27RCXE0LMxoh.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-12384\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vabiola.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/EJBq27RCXE0LMxoh.png 329w, https:\/\/vabiola.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/EJBq27RCXE0LMxoh-300x263.png 300w\" sizes=\"(max-width: 329px) 100vw, 329px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Angelica<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">Teacher<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f8f3f7b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"42356\" data-id=\"f8f3f7b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2739a540\" data-eae-slider=\"55408\" data-id=\"2739a540\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7783471 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7783471\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/vabiola.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sequence-pedagogique-Vabiola.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-download\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm76.45 211.36l-96.42 95.7c-6.65 6.61-17.39 6.61-24.04 0l-96.42-95.7C73.42 337.29 80.54 320 94.82 320H160v-80c0-8.84 7.16-16 16-16h32c8.84 0 16 7.16 16 16v80h65.18c14.28 0 21.4 17.29 11.27 27.36zM377 105L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download the kit as a PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e41e8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77e41e8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 50px;\" aria-hidden=\"true\"> <\/div><div class=\"wp-block-columns\"><div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis: 75%;\"><p>This kit aims to support teachers in a process of taking into account and valuing the languages and cultures of their students. Four sessions have been designed to help teachers get their groups to evolve their representations of the languages around them in order to create their language biographies. <\/p><p>&#8220;A privileged tool for a didactics of multilingualism, <strong>the language biography <\/strong>designates [&#8230;] any language production of the learner allowing him\/her, on the one hand, to value the learning he\/she has achieved in the field of languages and cultures in contact with others, and on the other hand, to develop his\/her plurilingual, pluricultural repertoire&#8221; (Molini\u00e9, 2006, p. 9).<\/p><p>The four sessions are presented in detail in this kit, at the end of which the teacher will find in the appendix the necessary materials to set them up (maps, student sheets and language biographies).<\/p><p>These four sessions are above all a proposal and can be adapted by the teacher according to the context, the students, the time available and the objectives pursued. Thus, depending on the age of the students, some activities can be carried out only orally or digitally, with the whole class or in small groups. It is not necessary to carry out all of them if some do not seem suitable for you.  <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19a19c5 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"19a19c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/vabiola.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sequence-pedagogique-Vabiola.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-download\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm76.45 211.36l-96.42 95.7c-6.65 6.61-17.39 6.61-24.04 0l-96.42-95.7C73.42 337.29 80.54 320 94.82 320H160v-80c0-8.84 7.16-16 16-16h32c8.84 0 16 7.16 16 16v80h65.18c14.28 0 21.4 17.29 11.27 27.36zM377 105L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download the kit as a PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c38c8f6 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"10606\" data-id=\"c38c8f6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417f6c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"417f6c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 50px;\" aria-hidden=\"true\"> <\/div><div class=\"wp-block-columns\"><div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis: 100%;\"><div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" style=\"width: 100%; height: 880px;\" data=\"https:\/\/vabiola.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sequence-pedagogique-Vabiola.pdf\" type=\"application\/pdf\" width=\"300\" height=\"150\" aria-label=\"Se\u0301quence pe\u0301dagogique Vabiola\"><\/object><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Educational Kit &#8220;The VABIOLA educational kit has offered me very concrete tools to make my students aware of the diversity of languages and to lead them to explore their own language biography, by valuing their backgrounds, their identities and the linguistic richness of the class.&#8221; Angelica Teacher Download the kit as a PDF This [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-12567","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vabiola.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vabiola.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vabiola.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vabiola.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vabiola.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12567"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vabiola.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12707,"href":"https:\/\/vabiola.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12567\/revisions\/12707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vabiola.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}